Wat Chalong or Wat Chaitharam (official name) is an ancient and famous temple of Phuket located in Muang district, Phuket city, only 8 kilometers from the city. Many travellers come to make worship and make merit here for their prosperity.
– Than Jao Wat (The Principle of the Buddha image) – is an ancient image of Wat Chalong in the past time. Before moving him here, there were two statues of an elderly gentleman call “Ta-Kee-Lek” in sitting style with carried a metal tube on the left side and state of giant call “Nin-Si” on the right side.
– Luang Por Cham – is well known about his magic power ad virtue in period of Ang-Yee (Chinese society) and the story of his magic staff could fade away the mole and birthmark.Moreover, there are two more important images of Luang Por Chuang and Luang Por Gleum who were respectable for the villagers and both of them were popular about compounding herbal medicine that cured diseases.Even if they had passed away for long time, however the people still go to make worship and vow when they are in trouble.
Their statutes are located in the hall and there are many travellers who come to visit them, Thai or foreigners.
– Pra Jom Thai Braramee stupa – is the place to keep a splinter of Lord Buddha’s born after move from Sri Lanka for all Buddhists and his bone is kept in a clear glass room on the top of the pagoda for everyone to see and make worship to him. The temple has provided an area and a set of altar table, chanting book with translation with translation.
– The model of monk’s residence – was built in Thai style and contained by three statutes : Luang Por Cham, Luang Por Chuang and Luang Por Gleum and other utensils.The visitors will always hear the sound of firecrackers as this is made by people who come to make a thank you when their wishes were archived.There are also some favorable objects for people who make worship available at the pavilion of altar offering.After visiting the temple, we wish you all to have good luck and happiness and successful for the future.
查隆寺，官方名称为Wat Chaitharam，是一座位于普吉市的古老寺庙，距离市中心仅有八公里。络绎不绝的游客们来到此处，或祈愿，或做功德。
在查隆寺可以欣赏什么？
——Than Jao Wat，这是查隆寺的前身。这里曾经有两尊雕像，左边是德高望重的Ta-Kee-Lek的坐像，右边是Nin-Si。
——Luang Por Cham（Luang Por即“龙婆”，在泰语中是“高僧”的意思）这位高僧，以其神奇的法力和平息“红字帮”叛乱而著名，据说他可以消除人体多余的痣和胎记。另外，这里还有Luang Por Chuang和Luang Por Gleum的雕像，他们都是当地人十分敬重的高僧，两人都擅长熬制草药，驱散疾病。即使他们已经去世很久了，但人们还是习惯于向他们祈愿，以求驱散灾祸。他们的雕像就伫立在大殿，泰国本土和来自各国的游客往来其间，瞻仰参拜。
——Pra Jom Thai Braramee佛塔，这里保存着从斯里兰卡请来的佛骨舍利。舍利保存在宝塔顶端的水晶匣中，供信徒们拜谒。同时，寺庙还设有祭坛，并提供翻译版本的讲解册。
——僧侣住宅，美丽的泰式建筑，是上面提到的三位高僧雕像的故居，房间里还保留有曾经的生活用具。行走其中，时常能听到热烈的爆竹声，这说明有人的祈愿应验了。
Wat Chalong or Wat Chaitharam (official name) is an ancient and famous temple of Phuket located in Muang district, Phuket city, only 8 kilometers from the city. Many travellers come to make worship and make merit here for their prosperity.
– Than Jao Wat (The Principle of the Buddha image) – is an ancient image of Wat Chalong in the past time. Before moving him here, there were two statues of an elderly gentleman call “Ta-Kee-Lek” in sitting style with carried a metal tube on the left side and state of giant call “Nin-Si” on the right side.
– Luang Por Cham – is well known about his magic power ad virtue in period of Ang-Yee (Chinese society) and the story of his magic staff could fade away the mole and birthmark.Moreover, there are two more important images of Luang Por Chuang and Luang Por Gleum who were respectable for the villagers and both of them were popular about compounding herbal medicine that cured diseases.Even if they had passed away for long time, however the people still go to make worship and vow when they are in trouble.
Their statutes are located in the hall and there are many travellers who come to visit them, Thai or foreigners.
– Pra Jom Thai Braramee stupa – is the place to keep a splinter of Lord Buddha’s born after move from Sri Lanka for all Buddhists and his bone is kept in a clear glass room on the top of the pagoda for everyone to see and make worship to him. The temple has provided an area and a set of altar table, chanting book with translation with translation.
– The model of monk’s residence – was built in Thai style and contained by three statutes : Luang Por Cham, Luang Por Chuang and Luang Por Gleum and other utensils.The visitors will always hear the sound of firecrackers as this is made by people who come to make a thank you when their wishes were archived.There are also some favorable objects for people who make worship available at the pavilion of altar offering.After visiting the temple, we wish you all to have good luck and happiness and successful for the future.